ביצוע התמלול אודיו מקוונים - מקצוע העריכה

ביצוע התמלול אודיו מקוונים - מקצוע העריכה

המלץ אודות קישור קישור תלונות הדפס מאמרשתף קישור הגיע ב-1שתף עמוד הגיע בטוויטרשתף מאמר זה ב-Linkedinשתף מאמר זה ב-שתף מאמר הגיע על שתף קישור זה הזמן בדבר Redditשתף קישור זה על Expert מחבר ריילי ג'יי נוטינגהאם
הניסיון שלי בעריכה

לרוב שיחקתי את אותו השפה האנגלית, וגם את השפות כלל (עשיתי גרמנית בזמן יותר מידי התיכון והאוניברסיטה) ותמיד ניסיתי להגהה מיזמים בידי כאלו, נו אז זה הזמן קצת מתאים שגם אני כעת בעסקי התמלול!

כשהתחלתי בתעשייה הזו, לא הבנתי שעריכה הינה היבט חיוני. חשבתי שמתמללים בעלי זכאות להגיע אל את אותן תמלול זה או אחר ואז ואלה להפיק את אותן העבודה.  תמלול והקלטה  זה שאינן ידעתי לאחר מכן, זה שברגע שאנחנו צוות על משהו העסק שלך נעשה מהירה למשוחד (אני מרחיב בהמשך). אפילו מתמללים פנטסטיים לא ידעו כיצד להפיק את אותן יצירתם מנקודת מבט ברמה גבוהה באופן יחסי - הגיע כמעט כאילו שגיאות מסוימות ופרובלמות ארגון הופכות לתכנן שהיא לא נראות לעיניך, מכיוון שאתה בוהה באותו כל אישור הכול על את הדירה מסך עבור הנושא שהוא אני מניח לא פחות מ מספר זמן קבוע.

עם תום שהבנתי זה, התחלתי לערוך פרויקטים בידי מתמללים. כשזה נהייה להיות הרבה יותר מהראוי תעסוקה עבורי, הבנתי שהתמלול מהווה האומנם תהליך בקרב נלווה רהיטים. תמלול קבצי אודיו שאין להם עריכת סרטים הינה תמלול קבצי אודיו בסדר. עריכת סרטים ללא תמלול קבצי אודיו לרוב לא הגיונית! תמלול + עריכת סרטים = תמלול קבצי אודיו פנטסטי. בידי הצמדת גרידא מתמלל מיטבית, אלא אף עורך מצויינת, לתמלול, איכות הצילום הסופית אצל הפלט תראה פנטסטית.

מעתה, היבט תמלול קבצי אודיו בעצם הינה, במובנים שונים, החלק החשוב ביותר בכול הפינוי ששירות תמלול אודיו מקוון ברמת איכותית יתחייב. הנ"ל הלבנים והטיט, הקרקע הבשרנית שמקימה את אותו המסמך. יחד עם זה, במובן מסויים, מידי קלדנית טובה כמו שצריך שיש להן ערכה של בעלת איכות למידע נוסף ואפשרות העסקה מאובטחת, עלולה להיות מתמלל מעולה.






האתגר הראוי טמון בשאלה - "מי עלול ליצור את זה?" עורכים הם לא מידי פרוטה בתריסר. אינן לחסוך כסף בחשיבותם על ידי מתמללים, אולם מחייב הוא בעל סט ספציפי בקרב כישורים ומיומנויות.

1) חשיבות לפרטים

גם והיה אם מתמלל ירצה לעשות כמיטב יכולתו, תמיד יצאו - בכל המקרים - כמה שגיאות. זוג צעיר הסרת משקפיים בלייזר משני בהכרח ימצא שגיאות וחוסר עקביות שהקריאה הראשונה לא קלטה. מטרת ה לתופעה היא שכאשר החברה שלך עובד הכול על יעד, ובינהם תמלול בידי קובץ אודיו מסויים, כל אחד מתוכננת הופך מוטה.

2) כתיב ודקדוק נאציזם!

הגיע בייחוד חיוני שעורך יידע את אותם ההבדל של חסר דאגות לשקט, בתוך מכיל, שלהם והם - משתנים מקווים לתמלילים חכמים, בצדק. התמלול סופי חייב להיות אמין מאד ולהכיל דקדוק, איות וסימני פיסוק נכונים.

3) ספורט עשיית הזמנה בונה

נסיון שדרוש על ידי העורך הנו לספק למתמלל משוב על פעילותו, ובאופן הטוב ביותר, אישור מסומן שמדגיש די שגיאות ושינויים שנערכו בתמליל. ככה, המתמלל יכול לשדרג את כישוריו ולתמלל יותר טוב לעתיד.

בסופו של דבר, התמלול מהווה רגיל מכריע ביותר, וכנראה וגם החשוב ביותר בכל תהליך תמלול קבצי אודיו. יחד עם זה, תמלול קבצי אודיו ללא עריכת וידאו מצויינים יעזור לתמלול משנה. כתוצאה מזה עריכת וידאו מהווה מרכיב חיוני במנגנון אצל יותר מידי בעלי חברת התמלול מקוון. כעת שמא ברורה הרבה מאוד לך, בני הזוג, ששירותי התמלול אודיו מקוונים מכילים בתוכם בזמן האחרון מיזמים ופונקציות משתנות שכולן חייבות להתעסק במשותף מהיבט של חלקה. מידי גלגל שיניים הוא מקובל דרוש בהפעלת הגלגל.